zero out معنى

• يضع صفرا

• zero    n. صفر, نكرة, شخص ...
• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• be out    خرج من, نجا من

أمثلة

1. Jasmine. - Someone gave us a zero out of a hundred?
   أحدهم أعطانا صفر من 100!
2. One zero out of place, and the whole thing just goes kaput.
   إن تحرك صفر من مكانه فستخمد حركة السيارة
3. Zero out of 25 were hits.
   واطلقوا 25 طلقة و لم يصيبو بعضهم ابداً
4. So what happened? What went wrong? Uh, the bank account zeroed out a few days ago.
   حسابُ البنكِ صفرَ قبلَ عدةِ ايامٍ
5. Someone gave us a zero out of 100?
   أحدهم أعطانا صفرا من 100